Le grand déblocage

Ce que cache mon langage,

mon corps le dit.

Mon corps est un enfant entêté,

mon langage est un

adulte très civilisé.

ROLAND BARTHES

Je me souviens de la

"double lecture" de

Fragments d'un discours amoureux.

C'était peut être une interprétation personnelle,

mais Barthes savait jouer avec les mots.

Pas seulement avec les mots :-)

Pourquoi aujourd'hui je pense si fort à un ancien "collègue" et ami avec lequel j'ai travaillé dans la pub ! Nicolas S....

Je me souviens de calembours ou jeux de mots que, à l'époque, nous utilisions souvent... trop souvent peut être, mais que voulez-vous, cela nous détendait, et je l'avoue, nous faisait rire. Et c'était systématique... Le premier, hyper connu était :

"Si jeune et déjà poney" ... je vous laisse traduire !  un autre ?  : "si tu es gai, ris dont"...

Je crois que ce n'est pas par hasard que cela me revient... hier je reçois un "compliment" sur un truc que j'ai écrit. On me dit que c'est "épatant"... figurez vous que pour moi c'est tout le contraire que j'entends, j'ai l'impression qu'on se fout de ma gueule. Pourquoi ? vous allez comprendre en lisant ceci :

"Epatant madame Durand c'que votre fils est grand"....

Nous l'utilisions pour nous moquer de l'un ou l'autre, ce n'était pas très méchant, mais pas franchement sympathique. Nous donnions à cette   connerie, n'ayons pas peur des mots,  un sens plutôt péjoratif !

C'est peut être stupide, mais ces petits mots restent collés à la mémoire et même si c'est un autre sens qu'on a donné à ce "compliment" je le reçois "de travers"....  genre : "Oh, chère amie, mais c'est épatant ce que vous venez de dire... arf arf arf"  C'est comme si on se foutait de ma gueule !

Je préfère un langage plus net, plus tranché, plus clair... valorisant ! Ou "franchement" négatif. Ce ne sont pas les mots qui manquent !

J'aime la franchise, la vérité, les routes droites !

Et pour vous, ce mot épatant, comment résonne-t-il ?   je reconnais que j'ai peut être tort, que je me trompe de sens ! ou que je suis décidément trop susceptible... (ou sensible ?)  ce qui n'est pas loin d'être faux !

Décidément... rien ne va plus ! News Yahoo...  déjà deux suicides à Disneyland...La direction va certainement trouver une solution parce que :

Un CHSCT extraordinaire est prévu vendredi 24 avril pour parler des conditions de travail.

C'est rassurant d'apprendre que le CHSCT se préoccupe du problème.

CGT, FO, CFDT, CE... seront convoqués par la DRH... ETC....

Savez vous ce qu'est une filoute ?

Si vous me connaissiez bien, vous sauriez que c'est moi en personne !

Disant toujours la vérité... mais à sa façon !
Se montrant sous son "véritable jour", mais parfois un peu flou !
Ne dissimulant rien... ou presque !
Allant à l'essentiel... par des chemins de traverse !

Les filoutes,ne sont pas toujours simples à décoder.
Heureusement il y a des spécialistes qui connaissent bien leur langage
et les voies qu'elles empruntent pour se faire entendre.

Finalement il y a de l'humour mêlé à l'humeur dans le langage des
filoutes. Parfois dures, parfois tendres, parfois... parfois...

Oui, parfois qui, parfois quoi ?