Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

07/01/2009

les chansons d'antan !

Je me souviens... à la manière de Pérec ? quand j'étais une petite fille je me souviens de la mine horrifiée de ma grand mère, oncle, tante et mère quand je chantais l'air à la mode "Prosper youp la boum... c'est le chéri de ces dames"... ou "Valentine avait de touts petits tétons"... D'autres chansons correctes faisaient rire "Tout va très bien madame la Marquise" "J'aime les bananes parce qu'il n'y a pas d'os dedans" Ray Ventura avait bonne presse à la maison. Est ce que parce que mon oncle avait joué avec lui au Lycée Carnot ? ou bien parce que Paul Misraki était un ami de la famille ? ou parce que le père de Sacha Distel, qui se prénommait aussi Sacha, avait été amoureux de ma maman... avant son mariage avec mon papa bien entendu .
Aujourd'hui qu'entends je ? oh, certes pas des chansons;.. mais des mots dont je n'ai connu l'existence que bien plus tard.... merde, c'est banal, tout comme con... mais putain est courant... bientôt ces mots seront admis dans les "compositions françaises" et sans doute bien notés parce que faisant preuve de culot et d'originalité !!!!!
Je ne suis pas spécialement rétro, mais notre bonne vieille langue française comporte bien assez de mots et d'expressions imagés pour ne pas se sentir obligé de crier "ta gueule" "putain" "va chier" et j'en passe... à tout bout de champ (chant ?)
En anglais mon adorable gendre n'a à la bouche que ce compliment "Fuck" "Fucking" et ses dérivés !
Nous sommes bien tous fabriqués de la même matière dans le même moule...... à merde ! Oh ! pas beau ça !